C'est avec une grande fierté que nous vous donnons accès aux fruits d'un travail qui s'est échelonné sur plus de trente années. Le défi à surmonter était redoutable: la richesse même de l'information à présenter à une clientèle de spécialistes autant que de non-spécialistes soulevait de nombreux problèmes conceptuels et pratiques. Nous avons investi beaucoup pour rendre l'information disponible de façon conviviale sans en trahir la richesse. La version actuelle du site sert de banc d'essai et nul doute que nous aurons à l'améliorer à la lumière de l'expérience. C'est pourquoi nous vous invitons à nous faire part de vos questions et commentaires sur le contenu ou le fonctionnement du site, car ils nous aideront à mieux répondre à vos attentes.

Les décisions généalogiques de la base de données sont sous la seule et entière responsabilité du Programme de recherche en démographie historique. Elles ont été prises avec rigueur, selon les principes et règles reconnus de la généalogie. Néanmoins, nous sommes conscients qu'il subsistera inévitablement quelques erreurs malgré toutes les précautions dont nous nous sommes entourés. N'hésitez pas à nous communiquer toute information de nature à compléter ou corriger nos données; nous ne manquerons pas de les intégrer à la base, le cas échéant. N'oubliez cependant pas d'être précis dans votre exposé des faits et de fournir les éléments de preuve appuyant vos déductions et conclusions.

Vous comprendrez que nous n'avons pas les ressources pour répondre aux questions qui porteraient sur des problèmes généalogiques précis dont vous n'aurez pas trouvé la réponse sur le site. Il sera par contre envisageable que nous mettions  sur pied à moyen terme un service de consultation généalogique si la demande le justifie.